# Puerto Rico Rules of Evidence Updated October 27, 2026 Evidence in applicable trial proceedings; Rule 103 exceptions apply; preserve the source compilation date. Section-specific exceptions, waivers, later amendments and case orders remain applicable. This is a source excerpt, not an exhaustive statement of the rule. Official source text retained on collection date; source versions and later amendments must remain visible. No exhaustive certification of current legal effect. [Official source](https://poderjudicial.pr/Documentos/SecretariadoConf/Reglas-Evidencia-2009.pdf) · Collected 2026-10-27 ## Regla 606. Jurado como testigo (A) “Jurado” significa aquí el cuerpo total y “jurado” se refiere a un miembro del cuerpo. (B) Una persona que haya prestado juramento definitivo como jurado no podrá declarar como testigo en el juicio. Si fuera llamada a declarar, la parte contraria podrá objetar en ausencia del Jurado. (C) De investigarse la validez de un veredicto, una persona que es jurado no podrá testificar sobre cualquier asunto o declaración que haya ocurrido durante las deliberaciones del Jurado ni sobre aquello que haya influido en su mente o sus emociones, o en las de cualquier otra u otro jurado, para asentir o disentir del veredicto, o en los procesos mentales del jurado al respecto. Sin embargo, la persona jurado podrá testificar sobre: (1) si se trajo indebidamente a su consideración alguna información perjudicial ajena, (2) si hubo alguna influencia o presión externa para tratar de influir en alguna o algún jurado; o Evidence in applicable trial proceedings; Rule 103 exceptions apply; preserve the source compilation date. Section-specific exceptions, waivers, later amendments and case orders remain applicable. This is a source excerpt, not an exhaustive statement of the rule. ## Regla 110. Evaluación y suficiencia de la prueba La juzgadora o el juzgador de hechos deberá evaluar la evidencia presentada con el propósito de determinar cuáles hechos han quedado establecidos o demostrados, con sujeción a los principios siguientes: (A) El peso de la prueba recae sobre la parte que resultaría vencida de no presentarse evidencia por alguna de las partes. (B) La obligación de presentar evidencia primeramente recae sobre la parte que sostiene la afirmativa en el asunto en controversia. (C) Para establecer un hecho, no se exige aquel grado de prueba que, excluyendo posibilidad de error, produzca absoluta certeza. (D) La evidencia directa de una persona testigo que merezca entero crédito es prueba suficiente de cualquier hecho, salvo que otra cosa se disponga por ley. (E) La juzgadora o el juzgador de hechos no tiene la obligación de decidir de acuerdo con las declaraciones de cualquier cantidad de testigos que no le convenzan contra un número menor u otra evidencia que le resulte más convincente. Evidence in applicable trial proceedings; Rule 103 exceptions apply; preserve the source compilation date. Section-specific exceptions, waivers, later amendments and case orders remain applicable. This is a source excerpt, not an exhaustive statement of the rule. ## Regla 602. Conocimiento personal del testigo Salvo lo dispuesto en estas Reglas sobre opiniones de peritos, una persona testigo sólo podrá declarar sobre materia de la cual tenga conocimiento personal. Si una parte formula objeción, tal conocimiento personal deberá ser demostrado antes de que la persona testigo pueda declarar sobre el asunto. El conocimiento personal de la persona testigo sobre la materia o asunto objeto de su declaración podrá ser demostrado por medio de cualquier prueba admisible, incluyendo su propio testimonio. Si la falta de conocimiento personal surge después de presentado el testimonio, a petición de parte, el Tribunal deberá excluirlo e impartir la instrucción correspondiente al jurado. Evidence in applicable trial proceedings; Rule 103 exceptions apply; preserve the source compilation date. Section-specific exceptions, waivers, later amendments and case orders remain applicable. This is a source excerpt, not an exhaustive statement of the rule. ## Regla 608. Credibilidad e impugnación de testigos (A) Quién puede impugnar La credibilidad de una persona testigo puede impugnarse por cualquier parte, incluyendo a la que llama a dicha persona testigo a declarar. (B) Medios de prueba La credibilidad de una persona testigo podrá impugnarse o sostenerse mediante cualquier prueba pertinente, incluyendo los aspectos siguientes: Evidence in applicable trial proceedings; Rule 103 exceptions apply; preserve the source compilation date. Section-specific exceptions, waivers, later amendments and case orders remain applicable. This is a source excerpt, not an exhaustive statement of the rule. ## Regla 605. Jueza o juez como testigo La Jueza o el Juez que preside un juicio no podrá declarar en ese juicio como testigo. No será necesario objetar para preservar el planteamiento de error en un proceso apelativo. Evidence in applicable trial proceedings; Rule 103 exceptions apply; preserve the source compilation date. Section-specific exceptions, waivers, later amendments and case orders remain applicable. This is a source excerpt, not an exhaustive statement of the rule. ## Regla 601. Capacidad y descalificación de testigos Toda persona es apta para ser testigo, salvo disposición en contrario en estas Reglas o en la ley. Una persona no podrá servir como testigo cuando, por objeción de parte o a iniciativa propia, el Tribunal determina que ella es incapaz de expresarse en relación con el asunto sobre el cual declararía, en forma tal que pueda ser entendida –bien por sí misma o mediante intérprete– o que ella es incapaz de comprender la obligación de decir la verdad que tiene una persona testigo. Esta determinación se hará conforme a la Regla 109(A). Evidence in applicable trial proceedings; Rule 103 exceptions apply; preserve the source compilation date. Section-specific exceptions, waivers, later amendments and case orders remain applicable. This is a source excerpt, not an exhaustive statement of the rule.